لفظ کے معنی
चीं
chīñ
hinoun
معنی
پیشانی کا بل، شکن، شکنِ جبیں یا تیوری۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'چیں' سے مراد وہ شکن، سلوٹ یا بل ہے جو غصے اور بیزاری کے باعث پیشانی پر پڑتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ پیشانی پر کسی بھی قسم کی تیوری یا شکن کے نہ ہونے کو بیان کرتا ہے۔
اصل
Persian (چین - chīn), meaning a fold, wrinkle, or crease.
استعمال
Frequently paired with 'जबीं' (forehead) in ghazals to evoke the beloved's disdainful frown or haughty indifference.
مثالیں
جبیں پر چیں نہ آنے دینا
رخسار پہ زلف اور جبیں پر چیں
ہم معنی
शिकनसिलवटबल
متعلقہ الفاظ
जबींचीं-ब-जबींशिकनत्यौरी
