घबरा

معنی

پریشان ہونا، بے چین ہونا یا اضطراب میں آنا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'گھبرا' رنج، صدمات یا زمانے کے انقلابات کے باعث دل کے بے چین اور سراسیمہ ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں غالب انسانی دل کی حسّاسیت کو نمایاں کرتے ہیں کہ وہ مسلسل گردش اور حوادث کے بوجھ سے آخر کار گھبرا جاتا ہے کیونکہ وہ جام و ساغر کی طرح بے جان نہیں۔

اصل

Derived from Hindi/Hindustani root ghabrānā (with likely Indo-Aryan onomatopoeic/expressive origins of agitation and bewilderment).

استعمال

Frequently combined with auxiliary verbs like 'जाना' (घबरा जाना) in ghazals to signify the human heart succumbing to grief or existential despair.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ