لفظ کے معنی
घिसने
ghisne
hiverbal noun / infinitive (obli
معنی
رگڑ کھانے، پسنے یا گھس کر مٹنے کا عمل۔
تفصیل
اردو شاعری میں یہ لفظ مسلسل رگڑ، کشمکش اور گھس کر ختم ہو جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ غالب کے شعر میں اس سے مراد یہ ہے کہ وہ الجھی ہوئی گرہ سلجھنے کے بجائے بار بار کے رگڑنے اور تگ و دو سے گھس کر فنا ہو گئی۔ یہ لفظ مسئلے کے حل کی تلاش میں ہونے والے خسارے اور زحمت کی انتہا کو بیان کرتا ہے۔
اصل
From Sanskrit घृष् (ghṛṣ - to rub, grind, polish), evolving through Prakrit into Hindustani گھسنا (ghisnā).
استعمال
Often employed in ghazals to evoke the gradual, agonizing erosion of patience, youth, or physical existence under relentless emotional torment.
مثالیں
گھسنے میں عمر تمام ہونا
پتھروں کے گھسنے کی آواز
ہم معنی
रगड़मिटनाछिलना
متعلقہ الفاظ
घिसावघिसाईउक़्दा
