لفظ کے معنی

घूम

ghoom

hiverb stem

معنی

چکر لگانا، گردش کرنا یا طواف کرنا۔

تفصیل

اس سے مراد کسی مرکز کے گرد چکر لگانا یا گردش کرنا ہے۔ اس شعر میں یہ شمع کے ارد گرد پروانے کے منڈلانے اور طواف کرنے کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ یہ غزل کی روایات میں عاشق کی بے قراری اور فداکاری کی علامت ہے۔

اصل

Sanskrit घूर्ण (ghūrṇa, 'revolving/turning') through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In poetic contexts, it frequently evokes the imagery of the moth performing circumambulation (tawaf) around the candle or the distraught lover roaming in separation.

مثالیں

شمع کے چاروں اور گھومنا

کوچہِ یار میں بے قرار گھومنا

ہم معنی

चक्कर काटनामंडरानाफिरना

متعلقہ الفاظ

घूमनाघुमावगर्दिशतवाफ़
← لغت پر واپس