لفظ کے معنی
गहन
gahan
hinoun
معنی
چاند یا سورج کا گرہن؛ سایہ یا تاریکی۔
تفصیل
اردو اور ہندوی شاعری میں 'گہن' سے مراد چاند یا سورج کا گرہن (خسوف یا کسوف) ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ چاند کے گرہن میں داخل ہونے اور نکلنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جو روشنی اور تاریکی کے باہمی تضاد کو ابھارتا ہے۔ مجازی طور پر یہ حسن یا عروج پر زوال اور اداسی کے چھا جانے کی بھی علامت ہے۔
اصل
From Sanskrit ग्रहण (grahaṇa, meaning 'seizing' or 'eclipse'), passing through Prakrit into Hindustani.
استعمال
In classical ghazal, it is traditionally employed as a celestial metaphor for the darkening of beauty, fortune, or joy.
مثالیں
گہن سے نکل کر چاند پھر چمک اٹھا
حسن کے چاند پر رنج کا گہن لگ گیا
ہم معنی
ग्रहणख़ुसूफ़कुसूफ़
متعلقہ الفاظ
चाँदज़ुल्मतरौशनीतारीकी
