لفظ کے معنی
गहे
gahe
hiadverb
معنی
کبھی، کسی وقت، گاہے بگاہے۔
تفصیل
کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'گہے' ایک ظرفِ زماں ہے جس کا مطلب 'کبھی' یا 'کسی وقت' ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'گاہ' کے ساتھ مل کر (گاہ... گہے...) دو بدلتی ہوئی کیفیات کو بیان کرتا ہے کہ کبھی توقف تبسم پر ہوا اور کبھی بات پر۔ یہ عاشق کے اضطراب اور عمر کے رائیگاں گزر جانے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Persian (a poetic variant of 'gāhē', derived from 'gāh' meaning time or place).
استعمال
Frequently paired with 'gah' in ghazals to set up a rhythmic contrast representing the fickle nature of the beloved or the shifting fortunes of fate.
مثالیں
گہے شاد و گہے ناشاد
گاہ لطف و گہے ستم
ہم معنی
कभीकभी-कभीअहियाननवक़्तन-फ़वक़्तन
متعلقہ الفاظ
गाहगाहेगाह-ब-गाहवक़्त
