لفظ کے معنی
गवाही
gawaahi
hinoun (feminine)
معنی
شہادت، ثبوت یا گواہ کا بیان۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'گواہی' سے مراد شہادت، ثبوت یا کسی سچائی کی توثیق ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد فطرت کی وہ تصدیق ہے جو انسان کے روحانی و فکری مقام کو جانچتی ہے۔ شاعر کا مقصد یہ دکھانا ہے کہ انسان کی خود شناسی اور سفر کا سچا ہونا نظامِ فطرت کی تصدیق سے ثابت ہوتا ہے۔
اصل
Persian 'guvāhī' (گواهی), formed from 'guvāh' (witness) and the abstract noun suffix '-ī'.
استعمال
Commonly invoked in mystical and ghazal poetry to present emotional suffering or cosmic truth as undeniable evidence before the beloved or the Divine.
مثالیں
فطرت کی گواہی سے مکرنا ممکن نہیں۔
آنکھوں کے اشک درد کی گواہی دیتے ہیں۔
ہم معنی
शहादतसाक्ष्यप्रमाणदलील
متعلقہ الفاظ
गवाहशाहिदसबूत
