गवारा

معنی

قابلِ برداشت، پسندیدہ، منظور۔

تفصیل

شاعری میں 'گوارا' سے مراد وہ بات ہے جو دل کو پسند آئے یا جس کا جھیلنا ممکن ہو۔ اس شعر میں 'گوارا نہیں کرتے' عاشق کے پختہ عزم اور خودداری کا پتا دیتا ہے جو رقیب تو درکنار، خود اپنے رشک کو بھی برداشت نہیں کرتا۔ یہ لفظ محبوب یا عشق کے معاملے میں غیرت اور نزاکتِ طبع کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Persian 'guvārā' (گوارا), meaning digestible, wholesome, or agreeable.

استعمال

In ghazals, it is predominantly used with 'karna' or 'hona' in negative constructions to express an uncompromising refusal to tolerate dishonor, compromise, or unwanted emotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ