गलते

معنی

پگھلتے ہوئے، تپش سے گھلتے یا ضائع ہوتے ہوئے۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'گلتے' غم و اندوہ کی اندرونی تپش سے پگھلنے، گھلنے یا تحلیل ہو جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں دل کی سوزش سے داغوں کے رائیگاں گھلنے اور فنا ہونے کی تصویر کشی کی گئی ہے۔ یہ مسلسل رنج میں چراغ یا موم کی طرح گھل کر ختم ہونے کا کنایہ ہے۔

اصل

From Sanskrit गलति (galati, 'to drip, drop, melt'), through Prakrit into Hindustani.

استعمال

Frequently deployed in the ghazal to convey the slow, agonizing destruction of the heart or soul in love's fire.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ