لفظ کے معنی

गरमी

garmi

hinoun

معنی

حرارت، جوش، حدت یا دولت و جاہ کا غرور۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے گرمی کا مطلب حرارت یا تپش ہے، لیکن شاعری میں یہ اکثر جوش، رونق یا تکبر کے معنوں میں مستعمل ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'گرمیٔ دولت' سے مراد دولت و ثروت کا وہ سرکش غرور ہے جس نے انسان کی نیک نامی کو جلا ڈالا۔ یہ مادی خوشحالی کے فتنہ انگیز اور برباد کن نشے کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

From Persian 'garm' (hot, warm) with the nominal suffix '-i'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'garmi' is employed both to praise the warmth and intensity of love and to critique the arrogant vanity of youth, beauty, or riches.

مثالیں

گرمیِ بازارِ عشق

حسن کی گرمیِ رفتار

ہم معنی

हरारतजोशतेज़ीताप

متعلقہ الفاظ

गर्मगरमाइशगरम-जोशी
← لغت پر واپس