لفظ کے معنی

गरदीदन

gardeedan

hiverb

معنی

گھومنا، پھرنا، چکر لگانا، گردش کرنا۔

تفصیل

فارسی مصدر گردیدن کا مطلب گھومنا، پھرنا یا چکر کاٹنا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد امیروں کی ڈیوڑھیوں اور محلوں کے چکر لگانا ہے۔ غالب نے اس ریاکارانہ زہد پر طنز کیا ہے جو زاہدوں کو محض دولت مندوں کے گرد گھمانے کا وسیلہ بن گیا ہے۔

اصل

Persian infinitive گردیدن (gardīdan), meaning to turn, revolve, or wander.

استعمال

In classical Urdu poetry, it appears as an elevated Persianism evoking constant roving, revolving, or the dizzying turn of fortune.

مثالیں

کوئے یار میں گردیدن

گردشِ ایام میں گردیدن

ہم معنی

घूमनाफिरनाचक्कर काटनाभटकना

متعلقہ الفاظ

गर्दिशगर्दाबगरदाँ
← لغت پر واپس