لفظ کے معنی
गर्म-गुफ़्तारी
garm-guftārī
hinoun
معنی
پرجوش اور دلکش گفتگو؛ پُراثر اور شیریں بیانی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'گرم گفتاری' سے مراد پُرجوش، ولولہ انگیز اور پُراثر گفتگو ہے جو محفل میں جان ڈال دیتی ہے۔ اس شعر میں یہ شاعر کی اسی شعلہ بیانی اور حاضر جوابی کو ظاہر کرتی ہے جو محفل کی رونق تھی، جسے 'کم آمیزی' کے متضاد کے طور پر برتا گیا ہے۔ یہ شیریں بیانی اور فصاحت کی علامت ہے۔
اصل
Persian compound composed of 'garm' (warm, ardent) + 'guftār' (speech, discourse) + nominal suffix '-ī'.
استعمال
In ghazal poetics, it often serves as a thematic counterpart to silence, aloofness, or melancholy.
مثالیں
ان کی گرم گفتاری نے بزم کو مسحور کر دیا۔
گرم گفتاری کے بعد کی خاموشی بھی کمال تھی۔
ہم معنی
सोज़-ए-बयाँशगुफ़्ता-बयानीफ़साहत
متعلقہ الفاظ
गर्म-कलामगुफ़्तगूशीरीं-बयानीकम-आमेज़ी
