لفظ کے معنی

गर्म-कुन

garm-kun

hiadjective

معنی

گرم کرنے والا، جوش یا ہنگامہ برپا کرنے والا۔

تفصیل

یہ فارسی کے 'گرم' اور 'کن' (کرنے والا) سے مرکب صفت ہے، جو کسی بزم یا کیفیت کو تیز، پرجوش اور متحرک کرنے والے کے لیے بولا جاتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ بے تاب دل کی صفت ہے جو شور و ہنگامہ برپا کر کے اسے حرارت بخشتا ہے۔

اصل

Persian compound of 'garm' (warm, hot) + 'kun' (present root of 'kardan', to do/make).

استعمال

In classical ghazal, it typically qualifies an agent or catalyst that intensifies the fervor of an assembly or an emotional crisis.

مثالیں

ہنگامۂ گرم کن

شعلۂ گرم کن

ہم معنی

हंगामा-ख़ेज़जोश-अफ़रोज़हरारत-बख़्श

متعلقہ الفاظ

हंगामागर्मनालानुशूर
← لغت پر واپس