لفظ کے معنی
गर्मी
garmi
hinoun
معنی
حرارت، تپش، تیزی، سوز یا شدتِ جذبات۔
تفصیل
لغوی معنی تپش اور حرارت کے ہیں، لیکن شاعری میں یہ فکر کی تیزی، جوشِ جنوں اور باطنی سوز کی علامت بن کر آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد فکر و خیال کی باطنی شدت اور تپش ہے جس کا مقابلہ جنوں کی وحشت سے کیا گیا ہے۔
اصل
Persian 'garm' (hot, warm) + noun suffix '-ī'.
استعمال
In classical Urdu poetry, 'garmi' often forms compounds like 'garmi-e-shauq' or 'garmi-e-bazaar' to depict intense emotion, vibrancy, or fervent longing.
مثالیں
گرمیِ شوق
گرمیِ محفل
ہم معنی
हरारतसोज़तपिशजोश
متعلقہ الفاظ
गर्मगर्माहटतपिश
