गर्म

معنی

تپتا ہوا، پرجوش، تیز، مشغول یا سرگرم۔

تفصیل

لفظی معنی تپتا ہوا یا حرارت والا ہے، مگر شاعری میں یہ کسی کام میں پوری طرح مشغول یا سرگرم ہونے کے مفہوم میں بھی کثرت سے آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'گرمِ دامن افشانی' سے مراد دامن جھٹکنے کے عمل میں شدت سے منہمک اور بے تاب ہونا ہے۔ یہ اندرونی جنوں اور اضطراب کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Persian 'garm' (گرم), cognate with Sanskrit 'gharma' (घर्म) and English 'warm'.

استعمال

In classical ghazal, 'garm' often links via izafat to verbal nouns to indicate an ardent, lively, or impassioned state rather than physical heat.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ