गयाह

معنی

گھاس، تنکا یا چھوٹی نباتات۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'گیاہ' سے مراد گھاس، تنکا یا سبزہ ہے۔ زیرِ بحث شعر میں غالب نے اس کے ذریعے یہ نکتہ بیان کیا ہے کہ ادنیٰ سی گھاس کا طرہ بھی نسیمِ سحر کی شانہ کشی کا محتاج ہے، لہٰذا خود آرائی فقط ایک دھوکا ہے۔ یہ لفظ علامتی طور پر عاجزی، بے بضاعتی اور محتاجی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (گیاہ - giyāh), meaning plant, grass, or herb.

استعمال

In the ghazal tradition, it is commonly employed as a metaphor for humility and insignificance, contrasted with towering cypress trees or blooming roses.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ