गब्र

معنی

آتش پرست، مجوسی یا کافر۔

تفصیل

کلاسیکی اردو و فارسی شاعری میں 'گبر' سے مراد مجوسی یعنی آتش پرست ہے، اور وسیع معنوں میں کافر۔ اس شعر میں اسے مومن، برہمن اور ترسا کے ساتھ استعمال کر کے یہ واضح کیا گیا ہے کہ محبوب کے جلوۂ جہاں سوز کے سامنے مذہب و ملت کی تمام تمیزیں مٹ جاتی ہیں۔

اصل

Persian (گبر / gabr), historically applied to Zoroastrians.

استعمال

Frequently paired in the ghazal with words like 'tarsa', 'barhaman', and 'momin' to emphasize that true passion dissolves all sectarian divisions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ