لفظ کے معنی

गड्डी

gaḍḍī

hinoun (feminine)

معنی

کاغذ کی چھوٹی پتنگ یا کنکوا۔

تفصیل

اس شعر میں ’گڈی‘ سے مراد کاغذ کی ہلکی پتنگ ہے۔ یہاں شوخ محبوب کی طرف سے عاشق کے خطوط یا تحریر کو پتنگ بنا کر ہوا میں اڑا دینے کی شوخی کا ذکر ہے۔

اصل

Derived from Hindustani/Deshya root, cognate with 'guddi' (a small kite or doll).

استعمال

In ghazal poetry, flying kites made of love letters symbolizes the beloved's playful disregard for the lover's heartfelt pleas.

مثالیں

کاغذ کی گڈی بنا کر اڑانا۔

اس شوخ نے گڈی ہوا میں اڑائی۔

ہم معنی

गुड्डीपतंगकनकव्वा

متعلقہ الفاظ

उड़ानाकाग़ज़किताबतडोर
← لغت پر واپس