لفظ کے معنی

गज़ंद

gazand

hinoun

معنی

نقصان، ضرر، چوٹ یا تکلیف۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'گزند' سے مراد زخم، صدمہ یا کسی قسم کا نقصان ہے۔ اس شعر میں یہ 'بیمِ گزند' (نقصان کے خوف) کی صورت میں آیا ہے، جہاں عاشق کی سخت جانی دیکھ کر محبوب کی پرغرور نگاہ اپنے مجروح ہونے کا اندیشہ محسوس کرتی ہے۔

اصل

Persian (گزند - gazand, meaning harm, injury, or damage).

استعمال

Primarily employed in formal and classical ghazal diction within Persian compounds like 'bīm-e gazand'.

مثالیں

بیمِ گزند

گزند پہنچنا

ہم معنی

नुक़सानज़ररचोटआघात

متعلقہ الفاظ

बीमसख़्त-जानीज़ख़्म
← لغت پر واپس