لفظ کے معنی
गँवारों
ganwaron
hinoun (plural oblique)
معنی
دیہاتیوں، نا تراشیدہ یا سادہ لوح لوگوں۔
تفصیل
یہ لفظ دیہات کے نا تراشیدہ یا سیدھے سادھے لوگوں کے لیے مستعمل ہے۔ شعر میں صحرا کے ہرنوں کے دعوائے حسن پر طنز کرتے ہوئے انہیں سادہ لوح اور اجڈ دیہاتی قرار دیا گیا ہے۔ یہ لفظ محبوب یا نفاست پسندوں کے مقابلے میں کم فہم لوگوں کے لیے لایا گیا ہے۔
اصل
From Sanskrit 'ग्रामकार' (grāmakāra) or 'ग्राम' (grāma), evolving into Prakrit and Old Hindi/Urdu 'ganwār'.
استعمال
In classical Urdu ghazal, the term is frequently employed to satirize rivals, uninitiated lovers, or those devoid of aesthetic discernment.
مثالیں
ان گنواروں کی باتوں پر نہ جا
شہر میں کچھ گنواروں کی صحبت
ہم معنی
देहातियोंग्रामीणोंनादानों
متعلقہ الفاظ
गँवारगँवारूगँवारपन
