لفظ کے معنی

गुलदस्ता

guldasta

hinoun, masculine

معنی

پھولوں کا گچھا یا دستہ؛ انتخاب کلام۔

تفصیل

لفظی طور پر پھولوں کے دستے یا گچھے کو کہتے ہیں۔ کلاسیکی غزل میں یہ نفاست، تحفۂ محبت یا کسی جامع حسن کا استعارہ بنتا ہے؛ اس شعر میں رضوان کے پورے باغ کو بے خودوں کے طاق پر پڑے ایک معمولی سے گلدستے سے تشبیہ دے کر جنت کی عظمت کو حقیر دکھایا گیا ہے۔ ادبی اصطلاح میں یہ منتخب اشعار کی بیاض کے لیے بھی آتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'gul' (flower, rose) and 'dasta' (handful, bunch, bundle).

استعمال

Commonly employed in ghazals to signify transient aesthetic charm, a token of affection, or metaphorically as an anthology of poetic gems.

مثالیں

تازہ پھولوں کا گلدستہ

گلدستۂ مضامین

ہم معنی

तोड़ामजमूआदस्त-ए-गुल

متعلقہ الفاظ

गुलगुलज़ारगुलशनताक़
← لغت پر واپس