गुल्सितान

معنی

پھولوں کا باغ، چمن، گلزار۔

تفصیل

فارسی میں اس کا لفظی معنی گلاب یا پھولوں کا باغ ہے۔ غزل میں یہ عام طور پر حسن، بہار اور محفل کی علامت بن کر آتا ہے۔ اس شعر میں یہ استعارہ ہے میر کے داغدار جگر یا اس دنیا کے لیے، جہاں سے درد و زخم کے پھول چنے گئے۔

اصل

Persian: composed of 'gul' (rose, flower) + suffix '-istān' (place of, land).

استعمال

A primary symbol in the ghazal tradition of flourishing life and love, routinely set in contrast with autumn (khizān) or the wilderness (biyābān).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ