لفظ کے معنی

गुल-दस्ता-ए-निगाह

gul-dasta-e-nigah

hinoun

معنی

نظروں کا گلدستہ، محبت بھری نظر کا مجموعہ۔

تفصیل

یہ عبارت شاعرانہ طور پر کسی کی جانب مسحورکن نظروں کے جھنڈ کو بیان کرتی ہے، جیسے پھولوں کا ایک گلدستہ۔ یہ محبت، حسن اور محبت کی خوبصورتی کی تصاویر پکہتا ہے، خاص طور پر رومانوی سیاق و سباق میں بصری کشش کی طاقت اور charm کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

From Persian 'گُل' (gul) meaning flower, 'دسته' (dasta) meaning bunch, 'نگاه' (nigah) meaning gaze.

استعمال

Often found in ghazals to highlight the beauty perceived through glimpses exchanged in love.

مثالیں

نظروں کا گلدستہ، تمہاری آنکھیں شام میں کھلتی ہیں۔

گلدستۂ نگاہ میں، میں نے دل کی سکون پایا۔

ہم معنی

नज़रनाज़दृष्टि

متعلقہ الفاظ

इश्क़ख्वाबरूप
← لغت پر واپس