لفظ کے معنی

गिल

gil

hinoun

معنی

مٹی، گِل، خاک؛ انسانی خمیر کا عنصر۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'گل' سے مراد مٹی یا گارا ہے جس سے حضرت آدم کی تخلیق ہوئی۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'آب و گل' کا جزو ہے جس سے مراد انسان کا وجود، خمیر یا فطرت ہے۔ شاعر اپنے دل کی سوزش کے مقابلے میں معشوق کے وجود میں چھپی فتنہ سامانی کا بیان کر رہا ہے۔

اصل

Persian (گل / gil), meaning clay, mud, or earth.

استعمال

Most commonly employed in the Persian compound 'aab-o-gil' to represent the physical realm, creation, or mortal human nature.

مثالیں

آب و گل کا یہ تماشا

گل آدم سے بنا پیکر

ہم معنی

मिट्टीख़ाकगारा

متعلقہ الفاظ

आब-ओ-गिलख़मीरमुश्त-ए-ख़ाक
← لغت پر واپس