गिला

معنی

شکایت، شکوہ، یا رنجش۔

تفصیل

'گلہ' سے مراد دل میں کسی کے لیے شکوہ، شکایت یا رنجش کا احساس ہے۔ زیرِ بحث شعر میں شاعر خدا کا شکر بجا لاتا ہے کہ اب اسے کسی شخص سے کوئی گلہ یا رنج باقی نہیں رہا۔ یہ کیفیت ہر قسم کی دنیاوی شکایتوں اور بدگمانیوں سے نجات کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

From Persian گله (gila/gileh), meaning complaint, reproach, or lamentation.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'gila' commonly describes the lover's soft or justified complaints against the indifference and cruelty of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ