لفظ کے معنی

गेरवी

gerwī

hiadjective

معنی

گیرو کے رنگ کی، زردی مائل سرخ یا بھگوا۔

تفصیل

اس سے مراد گیرو کے رنگ یعنی بھگوا یا مٹیالے سرخ رنگ کی شے ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ درویشانہ لباس 'کفنی' کی صفت کے طور پر استعمال ہوا ہے، جو شاعر کے دنیاوی وقار اور خاندانی امارت (میرزائی) کو تیاگ کر عشق میں قلندری اختیار کرنے کا استعارہ ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'गैरिक' (gairika, meaning red ochre), entering Hindi-Urdu as 'गेरू' (gerū) with the adjectival suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal poetry, ochre garments symbolize the lover's adoption of the role of an ascetic or jogi who renounces worldly honors.

مثالیں

گیروی چادر اوڑھے درویش

گیروی لباس میں بیقراری کا اظہار

ہم معنی

गेरुआभगवाज़ाफ़रानी

متعلقہ الفاظ

कफ़नीगेरूफ़क़ीरीवैराग्य
← لغت پر واپس
गेरवी meaning | Sukhan AI