गिरफ़्तारी

معنی

قید، اسیری، بندھن یا حراست۔

تفصیل

اردو شاعری میں گرفتاری سے مراد قید و بند، اسیری یا دامِ زلف و محبت میں جکڑے جانے کی حالت ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد جدید تہذیب کی وہ پوشیدہ باطنی غلامی ہے جو بظاہر حریت و آزادی کا فریب دیتی ہے۔ یہ خارجی خودمختاری اور داخلی اسیری کے تضاد کو نمایاں کرتی ہے۔

اصل

Persian, derived from the verbal root 'giriftan' (to seize, catch, grasp) followed by the nominal/abstract suffix '-ī'.

استعمال

Frequently contrasted with 'āzādī' (liberty) or 'rihāī' (release), it is widely used in the ghazal tradition to evoke either the bliss or agony of romantic and spiritual confinement.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ