لفظ کے معنی
ग़ारत-गरी
ghārat-garī
hinoun
معنی
لوٹ مار، بربادی، تباہی اور غارت کرنا۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'غارتگری' سے مراد لوٹ کھسوٹ، تباہی یا برباد کرنے کا عمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عشق کی وہ ویران کن کیفیت ہے جس نے دل و گھر کو اس طرح اجاڑ دیا کہ سوائے از سر نو تعمیر کی حسرت کے کچھ باقی نہ بچا۔
اصل
Arabic 'ghārat' (raid, plunder) + Persian suffix '-garī' (act or occupation).
استعمال
Commonly invoked in classical ghazals to characterize the destructive power of love or the devastating cruelty of the beloved.
مثالیں
عشق کی غارتگری نے ہستی کا نگر اجاڑ دیا۔
اس غارتگری کے بعد وہاں سوائے راکھ کے کچھ نہ تھا۔
ہم معنی
बर्बादीतबाहीविनाशलूट-मार
متعلقہ الفاظ
ग़ारतग़ारतगरतामीरहसरत
