لفظ کے معنی
ग़ारत
ghārat
hinoun
معنی
تباہی، بربادی، تاراجی یا لوٹ مار۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'غارت' کا مفہوم لوٹ کھسوٹ، تباہی یا تاراجی ہے۔ اس شعر میں غموں کے ذریعے دل کی آباد سلطنت اور عمارت کو نیست و نابود کر دینے کے لیے یہ لفظ استعمال ہوا ہے۔ یہ عموماً 'غارت کرنا' یا 'غارت ہونا' جیسے مرکبات میں مستعمل ہے۔
اصل
Arabic (غارة / ghārah, meaning raid, incursion, or predatory attack).
استعمال
Frequently deployed in the ghazal to dramatize how sorrow, fate, or the beloved's tyranny completely desolates the lover's inner realm.
مثالیں
دل کی بستی غارت ہو گئی۔
غم نے سارا سکون غارت کر دیا۔
ہم معنی
बरबादतबाहताराजहलाक
متعلقہ الفاظ
ग़ारतगरग़ारतगरीबरबादी
