ग़ैरत

معنی

خودداری، حمیت، آن یا عزتِ نفس۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'غیرت' سے مراد وہ عزتِ نفس، حمیت اور حیا ہے جو تذلیل برداشت نہیں کرتی۔ اس شعر میں 'غیرتِ عشق' سے مراد محبت کا وہ وقار اور خودداری ہے جو بدگمانی کے عالم میں عاشق کو تڑپاتی ہے مگر رسوائی گوارا نہیں کرنے دیتی۔ یہ عاشق کا وہ احساسِ ناموس ہے جو اسے پستی سے بچاتا ہے۔

اصل

Arabic (غَيْرَة, ghayrah), meaning zeal, protective jealousy, or sense of honor.

استعمال

In ghazal tradition, it frequently embodies the paradoxical tension between absolute surrender in love and the lover's uncompromising personal dignity.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ