لفظ کے معنی
ग़ुर्बत
gurbat
hinoun
معنی
بیگانگی یا بے گھر ہونے کی حالت، گہری تنہائی۔
تفصیل
گُربَت کا مطلب اپنے وطن یا جڑوں سے دوری کا احساس ہے۔ یہ شاعری میں علیحدگی اور تعلق کی آرزو کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ لفظ محبت اور جدائی کے سیاق و سباق میں عمیق جذباتی گہرائی پیدا کرتا ہے۔
اصل
From Arabic root غ ر ب (ghain-ra-ba) meaning to be a stranger or foreigner.
استعمال
In classical poetry, gurbat is often employed to express the sadness of separation from loved ones or the homeland.
مثالیں
گُربت میں دل میرا، اکیلا چلتا ہے عشق۔
گُربت نے میری راتوں کو طویل آہ میں بدل دیا۔
گُربت میں اٹکا، میں دوبارہ ملنے کی روشنی تلاش کرتا ہوں۔
ہم معنی
अकेलापनपरायापनएकांत
متعلقہ الفاظ
विरहप्रेमदुख
