ग़रीब

معنی

بے بس، لاچار، مسکین یا پردیسی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'غریب' کا مطلب محض مفلس نہیں بلکہ بے بس، لاچار، مسکین اور پردیسی ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ ستم رسیدہ اور بے یار و مددگار انسان کی عاجزی و درماندگی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ مسلسل مصائب جھیلنے والے دل کی انتہائی مظلومیت کی علامت ہے۔

اصل

Arabic root gh-r-b (غ-ر-ب), originally referring to being a stranger, alien, or going away into exile.

استعمال

In ghazal tradition, 'gharib' often modifies the heart ('dil-e-gharib') to evoke pathetic helplessness and melancholy alienation in love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ