गुर्ग

معنی

بھیڑیا؛ اصطلاح میں صبحِ کاذب کا اشارہ۔

تفصیل

اردو اور فارسی میں 'گرگ' کے لغوی معنی بھیڑیے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ 'دمِ گرگ' کی ترکیب میں مستعمل ہے جو صبحِ کاذب کی معروف علامت ہے۔ شاعر نے محبوب کے جلوۂ شکار کے روبرو قیامت کی صبح کو محض ایک معمولی اور بے ثبات روشنی ٹھہرایا ہے۔

اصل

Persian 'gurg' (wolf), from Middle Persian 'gurg', cognate with Sanskrit 'vṛka'.

استعمال

In classical poetry, 'gurg' appears predominantly in allusions to the Qur'anic tale of Prophet Yusuf or within the astronomical metaphor 'dum-e-gurg' denoting false dawn.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ