ग़र्क़ा

معنی

ڈوبا ہوا، غرق شدہ، محو یا مستغرق۔

تفصیل

غرقہ کا مطلب کسی سیال شے میں ڈوبا ہوا، غرقاب یا کسی کیفیت میں پوری طرح محو ہونا ہے۔ زیر بحث شعر میں اس سے مراد وہ کلی ہے جو کھلنے سے پہلے ہی رنگوں کے دریا میں ڈوبی ہوئی ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ شعور و ادراک کس طرح جلوہ گری کے فریب میں غرق ہیں۔

اصل

Arabic, derived from the trilateral root gh-r-q (غ-ر-ق), relating to drowning or submersion.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently employed metaphorically as an izafat construct (such as gharqa-e-bahr or gharqa-e-mai) to depict emotional or spiritual absorption.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ