لفظ کے معنی

ग़ारों

ghāroñ

hinoun

معنی

غاروں، کہفوں یا گہرے گڑھوں میں

تفصیل

'غار' کی جمع حالتِ مفعولی میں، جس کے معنی کہف، گڑھے یا اندرونی خلا کے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد چاند کے تاریک گڑھے یا خلا ہیں جن میں شاعر اپنی آزاد فکر کو قید کرنا چاہتا ہے۔ یہ آوارگیِ افلاک کے برعکس تنہائی اور گوشہ نشینی کا استعارہ ہے۔

اصل

Arabic origin, from the masculine noun 'ġār' (غار), meaning a cave, cavern, or hollow.

استعمال

In Urdu poetry, 'ghār' typically evokes images of solitude, mystical retreat, or profound darkness.

مثالیں

پہاڑ کے اندھیرے غاروں میں

چاند کے سرد غاروں کا سکون

ہم معنی

गुफाओंकंदराओंखोहों

متعلقہ الفاظ

ग़ारअफ़्लाकनज़र-बंद
← لغت پر واپس