गिराँ

معنی

بھاری، ناگوار، گراں بار یا قیمتی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'گراں' بھاری، ناگوار یا بیش قیمت کے معنوں میں مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ لفظ 'سستا' کی ضد کے طور پر آیا ہے، جہاں حضرت یوسف کا کوڑیوں کے مول بک جانا دل پر نہایت بھاری اور اذیت ناک گزرتا ہے۔

اصل

Persian گران (girān), meaning heavy, weighty, or precious.

استعمال

Commonly paired with 'guzarnā' to mean weighing heavily on the soul, or contrasted with 'subuk' (light) and 'sastā' (cheap).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ