ग़ुबार-अफ़्शानी

معنی

دھول اڑانا یا خاک بکھیرنے کا عمل۔

تفصیل

اس مرکب سے مراد گرد و غبار اڑانے یا بکھیرنے کا عمل ہے۔ پیش کردہ شعر میں یہ آندھی اور بگولوں کے ذریعے مرحوم عزیزوں کی خاک اڑنے اور انسانی فنائیت کے عبرت انگیز منظر کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ محبوبین کے زوال اور ناپائیداری پر گہرے ملال کی علامت ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'ghubār' (dust) and Persian 'afshānī' (scattering, from 'afshāndan').

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently symbolizes ruin, desolation, and the tragic physical dispersal of mortal remains after death.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ