गुफ़्तार

معنی

گفتگو، بات چیت، کلام یا اندازِ بیاں۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'گفتار' سے مراد بول چال، کلام یا گفتگو کا دلکش سلیقہ ہے۔ اس شعر میں 'گفتار میں آنا' سے مراد محبوب کا ناز و ادا کے ساتھ کلام فرمانا ہے۔ یہ لفظ محبوب کی ایسی سحر انگیز گفتگو کو ظاہر کرتا ہے جو بزم میں موجود اہل نظر کو دم بخود کر دیتی ہے۔

اصل

Persian: derived from the infinitive 'guftan' (to speak, say) as an abstract verbal noun denoting speech or discourse.

استعمال

Frequently paired with 'raftaar' (gait) as 'raftaar-o-guftaar' in the ghazal tradition to evoke the beloved's graceful motion and mesmerizing speech.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ