لفظ کے معنی

ग़नी

ghani

hiadjective

معنی

دولت مند، امیر، خود کفیل یا بے نیاز۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'غنی' نہ صرف مال و دولت والے کو بلکہ دلی طور پر بے نیاز اور خود کفیل شخص کو کہا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ 'گدا' کے مقابل آ کر یہ ظاہر کرتا ہے کہ سچا عاشق ظاہری مفلسی کے باوجود عشق کی دولت سے بو الہوسوں کے مقابلے کہیں زیادہ امیر اور بے پروا ہے۔

اصل

Arabic, from the root gh-n-y (غ-ن-ي), denoting self-sufficiency and freedom from want.

استعمال

It is frequently paired with 'gadā' or 'faqīr' in the ghazal to express the spiritual paradox of sovereign wealth found within ascetic poverty.

مثالیں

دل کا غنی کسی کی رعایت نہیں چاہتا۔

تیری گلی کا گدا جہاں میں سب سے غنی ہے۔

ہم معنی

अमीरदौलतमंदबेनियाज़मुस्तग़नी

متعلقہ الفاظ

ग़िनाइस्तिग़्नाग़नीमत
← لغت پر واپس