गंदुम

معنی

گیہوں؛ اناج؛ مادی و دنیاوی زندگی کی علامت۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے 'گندم' کے معنی گیہوں یا اناج کے ہیں۔ کلاسیکی شاعری میں یہ اکثر آدمؑ کے دانۂ گندم اور دنیاوی علائق کی علامت بنتا ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'جہانِ گندم و جو' کے تحت یہ مادی اور معاشی تقاضوں کی اس دنیا کو ظاہر کرتا ہے جو دلِ درد مند کے پروان چڑھنے کے لیے موزوں نہیں ہے۔

اصل

Persian (گندم), from Middle Persian 'gandum', from Proto-Iranian *gantuma- (wheat).

استعمال

In ghazal poetry, 'gandum' frequently symbolizes the petty concerns of earthly survival or alludes to the primordial expulsion from Paradise.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ