لفظ کے معنی

ग़ोता-ज़न

ghota-zan

hinoun / adjective

معنی

غوطہ لگانے والا، گہرے پانی میں اترنے والا غواص۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے یہ موتیوں کی تلاش میں ڈبکی لگانے والا غواص ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ مجازاً علم، فکر اور عشق کے سمندر کی گہرائیوں میں اتر کر گوہرِ مراد پانے والے متلاشی کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ ان باکمال افراد کی طرف اشارہ کرتا ہے جو علم کے سمندر سے معرفت کے موتی لے کر لوٹے۔

اصل

Arabic 'ġawṭah' (dive/plunge) + Persian 'zan' (agent suffix from 'zadan', to strike/perform).

استعمال

Frequently used in classical verse to symbolize an intellectual or mystical seeker probing the depths of wisdom.

مثالیں

غوطہ زن بحرِ حقیقت کا

غوطہ زن دریائے فکر میں

ہم معنی

ग़ौव्वासगोताख़ोरडुबकनहार

متعلقہ الفاظ

ग़ोताग़ौव्वासगौहरबहर
← لغت پر واپس
ग़ोता-ज़न meaning | Sukhan AI