لفظ کے معنی

गेती

getī

hinoun

معنی

دنیا، جہاں، کائنات یا روئے زمین۔

تفصیل

کلاسیکی اردو و فارسی شاعری میں 'گیتی' سے مراد یہ مادی دنیا، جہان یا روئے زمین ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد پوری کائنات ہے جسے بے خبر شخص برباد گمان کرتا ہے، حالانکہ وہ رندوں کی بادہ نوشی کا مژدہ سنا رہی ہے۔ یہ لفظ فانی کائنات اور اس کے معاملات کے احاطے کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Persian گیتی (gētī), from Middle Persian gētīg (material world, corporeal existence).

استعمال

Commonly invoked in ghazals to signify the worldly plane, existential struggle ('ग़म-ए-गेती'), or majestic compounds describing cosmic reach.

مثالیں

گیتی کے اس چمن میں صدا فصلِ گل نہیں

غمِ گیتی سے دل کو نجات کیسے ملے

ہم معنی

दुनियाजहाँआलमकायनात

متعلقہ الفاظ

गेती-अफ़रोज़गेती-पनाहगेती-नवरद
← لغت پر واپس
गेती meaning | Sukhan AI