ग़ज़ल-सराई

معنی

غزل پڑھنے یا گانے کا عمل؛ نغمہ سرائی۔

تفصیل

غزل پڑھنے یا گانے کا عمل۔ اس شعر میں شاعر بلبل کو مخاطب کر کے کہتا ہے کہ وہ اس کے روبرو اپنی شاعری کا مظاہرہ نہ کرے، کیونکہ حسنِ کلام کا انداز سب شاعر ہی سے سیکھتے ہیں۔ یہ لفظ شاعرانہ کمال اور نغمگی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'ghazal' (love lyric) + Persian 'sarā'ī' (singing, reciting, from 'sarūdan').

استعمال

Commonly used in classical Urdu poetry to contrast the nightingale's natural melody with the poet's artistic craftsmanship.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ