لفظ کے معنی

ग़ज़ाली

Ghazālī

hinoun

معنی

مشہور شاعر غزالی کا تخلص؛ نیز ہرن یا غزل سے متعلق۔

تفصیل

اس شعر میں 'دیوانِ غزالی' سے مراد عہدِ اکبری کے ملک الشعرا غزالی مشہدی کا دیوان ہے۔ شاعر نے یہاں 'غزال' (ہرن) سے صنعتِ ایہام پیدا کی ہے جس سے صحرا میں ہرنوں کے نقوشِ پا ایک دیوان کی صورت محسوس ہوتے ہیں۔ یوں ویرانی نگاہِ شوق کے لیے شعر و ادب کا مرقع بن جاتی ہے۔

اصل

Arabic origin, from 'ghazāl' (gazelle or fawn), used as a proper nisba and poetic pen-name (takhallus).

استعمال

In classical Urdu poetry, poet names such as Ghazali are frequently employed for double-entendre (iham) linking the author to the wild gazelle (ghazal).

مثالیں

سیرِ صحرا میں دیوانِ غزالی کا نشاں

چشمِ آہو سے ہے نسبتِ غزالی عیاں

ہم معنی

ग़ज़ाली मशहदी

متعلقہ الفاظ

ग़ज़ालदीवानसहराग़ज़ल
← لغت پر واپس