لفظ کے معنی

ग़ज़ाल

ghazāl

hinoun

معنی

ہرن، آہو یا خوبصورت اور شوخ محبوب۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'غزال' سے مراد ہرن یا آہو ہے جو اپنی چستی، خوبصورت آنکھوں اور نازک پن کے لیے مشہور ہے۔ اس شعر میں یہ 'غزالِ رمیدہ' (بدکے ہوئے ہرن) کی ترکیب میں استعمال ہوا ہے، جو عاشق کی خاک پر سے تیزی سے گزر جانے والے بے نیاز اور چنچل محبوب کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic origin from the root 'ġ-z-l' (غ ز ل), meaning a young gazelle.

استعمال

A staple trope in Urdu ghazals symbolizing the shy, swift, and untamed nature of the beloved or the beauty of their eyes.

مثالیں

دشت میں وحشت زدہ غزال کی طرح

چشمِ غزال کا جادو

ہم معنی

आहूहिरनमृग

متعلقہ الفاظ

ग़ज़ालाग़ज़ाल-ए-रमीदाचश्म-ए-ग़ज़ाल
← لغت پر واپس
ग़ज़ाल meaning | Sukhan AI