गुज़रगाह

معنی

گزرنے کا راستہ، راہ یا شاہراہ۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے گزرگاہ سے مراد چلنے پھرنے یا گزرنے کا عام راستہ ہے۔ اس شعر میں دل کو استعاراتی طور پر ایک ایسی شاہراہ قرار دیا گیا ہے جہاں سے مے و ساغر کے خیالات بلا روک ٹوک گزرتے رہتے ہیں، بنسبت اس کے کہ وہ زہد و تقویٰ کی پختہ منزل بنتا۔

اصل

Persian: compound of 'guzar' (passage, crossing; from the verb 'guzashtan') and the locative suffix '-gaah' (place, station).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often used metaphorically for the heart, the street of the beloved, or this fleeting world through which life and caravans constantly pass.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ