गुज़राँ

معنی

گزرنے والا، فانی، عارضی یا ناپائیدار۔

تفصیل

فارسی میں 'گزراں' مصدر 'گزشتن' کا اسم فاعل ہے، جس کا مفہوم گزرنے والا یا فنا ہونے والا ہے۔ شعر میں 'جہانِ گزراں' سے مراد یہ فانی دنیا ہے جس کا کوئی ثبات نہیں۔ شاعر اس عارضی جہاں کے حسن اور اس میں اہل ہنر و پاک باطن انسانوں کی کسمپرسی کے تضاد پر شکوہ سنج ہے۔

اصل

Persian, present active participle formed from 'guzashtan' (to pass) with the suffix '-āñ'.

استعمال

Commonly used in classical Urdu poetry in compounds like 'jahān-e-guzrāñ' or 'umr-e-guzrāñ' to evoke the melancholy of life's transience.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ