لفظ کے معنی

ग़ज़ब

ghazab

hinoun

معنی

قہر، شدید غصہ، آفت یا حیرت انگیز بات۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے غضب کا مفہوم شدید غصہ یا قہر الٰہی ہے، مگر محاورے میں یہ کسی بڑی آفت، بلا یا غیر معمولی بات کے معنوں میں آتا ہے۔ اس شعر میں استفسار کے انداز میں پوچھا گیا ہے کہ کوئی قیامت یا مصیبت تو نہیں آن پڑی۔ غزل میں محبوب کے قاتلانہ حسن اور تیور کو بھی غضب کہا جاتا ہے۔

اصل

Arabic root (غ-ض-ب, gh-ḍ-b), meaning anger, wrath, or indignation.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'ghazab' is frequently used as an intensifier for both catastrophic ruin and the bewitching, fatal charm of the beloved.

مثالیں

غضب ٹوٹا جو وہ بے پردہ نکلے۔

حسن کا یہ انداز بھی کیا غضب ہے۔

ہم معنی

क़हरआफ़तक़यामतकोप

متعلقہ الفاظ

ग़ज़बनाकग़ज़ब-ख़ेज़इताबक़हर
← لغت پر واپس
ग़ज़ब meaning | Sukhan AI