لفظ کے معنی
ग़ज़नवी
Ghaznavi
hiproper noun
معنی
سلطان محمود غزنوی؛ ایاز کا عاشق۔
تفصیل
اس سے مراد سلطان محمود غزنوی ہے، جسے اردو و فارسی شاعری میں ایاز کے سچے اور وارفتہ عاشق کے طور پر باندھا جاتا ہے۔ یہاں وہ ایک ایسے بادشاہ کی علامت ہے جو عشق کے حضور تخت و تاج کو فراموش کر کے خود کو فدا کر دیتا ہے۔ اس شعر میں غزنوی کی تڑپ کا ماند پڑنا دورِ حاضر میں سوز و گداز اور قلبی واردات کے زوال کی طرف اشارہ ہے۔
اصل
Persian nisba derivation from 'Ghazna' (a historic city in Afghanistan), meaning 'of Ghazni'.
استعمال
In Urdu poetry, Ghaznavi and Ayaz are invoked together as an allegory where love dissolves all distinctions between ruler and subject.
مثالیں
غزنوی کی تڑپ
عشقِ غزنوی و حسنِ ایاز
ہم معنی
महमूद-ए-ग़ज़नवीसुलतान महमूद
متعلقہ الفاظ
अयाज़इश्क़सुलतानतड़प
