गंजीना

معنی

خزانہ، دفینہ، مخزن یا مال و دولت کا ذخیرہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں گنجینہ سے مراد پوشیدہ خزانہ یا مخزن ہے۔ اس شعر میں یہ 'گنجینۂ معنی' کی اضافت کے ساتھ استعمال ہوا ہے، جہاں شاعر کا ہر لفظ مفاہیم و اسرار کا ایک طلسماتی خزانہ ہے۔ یہ لفظ کلام کو محض ظاہری الفاظ سے بلند کر کے فکر و فہم کا لامحدود مخزن قرار دیتا ہے۔

اصل

Persian: formed from 'ganj' (treasure) and the suffix '-īna' (denoting a container or place), literally meaning a repository of treasure.

استعمال

In the ghazal tradition, 'ganjina' is most often used metaphorically in izafat constructions to symbolize the heart, ruins, or poetic text as a container of divine or intellectual treasures.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ